【講座】從《獵女犯》到音樂劇《熱帶天使》的創作歷程
▊ 時間|2023/11/23(四) 19:00-20:00
▊ 地點|三餘書店 3樓
▊ 講者|林孟寰(大資)、雷昇
▊ 報名|活動無價,免費入場。請至下方填寫資料。
《熱帶天使》改編自文學大師陳千武經典小說集《獵女犯》,為歌劇院駐館藝術家林孟寰於駐館兩年期間慢工細活打造之作品。故事描述臺籍青年林逸平二戰期間被日軍徵召,隻身前往南洋戰場,卻意外和慰安婦賴莎琳相遇;兩人身分立場尷尬,林逸平以故鄉的花生糖,與她交換故事,逐漸產生出曖昧情愫;在軍中,林逸平被日本軍官松永支配,受制於軍國威權統治,他仍奮力捍衛自我身分;當戰火漸趨白熱化的前夕,兩人相約在戰爭結束後也要努力活著,不料卻突然傳來天皇宣布戰敗的廣播,緊繃的情緒瞬間化為一片空虛……
以《熱帶天使》爲例,如何文學轉譯為音樂劇的創作作品
《熱帶天使》創作歷時3年,在海內外經歷多次階段性發表,以音樂劇豐富的表現形式,賦予歷史題材一個全新的風貌。本場講座,編劇與作曲除了分享《熱帶天使》創作的心路歷程,也將介紹百老匯音樂的工作模式,以及臺灣在地實踐的心得,帶領大家於12月衛武營正式演出前探訪本劇精彩的創作過程。
導演暨編劇|林孟寰(大資)
台灣大學戲劇學系劇本創作碩士。第二屆臺中國家歌劇院駐館藝術家,現為「宅故事創作有限公司Story Nerds Works」及「SML樂劇創製股份有限公司」故事總監、「台灣陳千武文學協會」理事長。
歷年創作橫跨舞台劇、影視及出版。舞台劇曾獲香港青年文學獎、台北文學獎劇本獎、台北兒童藝術節兒童劇本獎等。入圍台灣電視金鐘獎迷你劇集項目最佳編劇、優良電影劇本獎。
藝術總監暨作曲|雷昇
SML樂劇創製藝術總監,美國紐約大學帝許藝術學院創作碩士,音樂劇《熱帶天使》 作曲。音樂創作橫跨音樂劇、舞台話劇、偶戲、舞蹈與肢體劇場等。曾和無獨有偶工作室劇團合作《紅舞鞋》丶《鯨生》。音樂劇作品曾發表於紐約知名劇團場館如公眾劇院、泛亞劇社,並曾與臺北駐紐約經濟文化辦事處共同合作舉辦跨國交流。