文／盧宥臻
「這是最好的時代，也是最壞的時代。」
這本去年出版的《秋刀魚》，以台灣人的角度帶著大家一起回顧平成三十年。主編在開頭的序是這麼寫的，或許就像英國文豪狄更斯在《雙城記》裡提到的名言，這段期間雖然遇上了泡沫經濟的低谷，卻也是日本品牌對亞洲發信的巔峰，儘管經歷了兩次嚴重的大地震，但又向世界展現出了自己的實力，接下來即將舉辦2020東京奧運以及2025大阪世博。
而現在回過頭來看，扣除日本人本身，亞洲圈最認識日本的一代，或許就是在平成世代長大的台灣人吧！
也正是那些平成年代誕生的戲劇與音樂形成了我們對現代日本的認識，比方說對澀谷的聯想是109辣妹的發源地（深色皮膚+迷你裙+厚底鞋）；來到熱門拍照打卡點鐮倉平交道腦中就會自動播放灌籃高手的主題曲；和吉祥寺畫上等號的是宮崎駿的吉卜力工作室；當然更不用說那曾經出現過無數次的紅色的閃閃發亮的東京鐵塔！
其他常見的像是掌上型電玩GAMEBOY、無論男女孩都風靡過的，在校園附近「柑仔店」搭建起來的四驅車軌道、忍不住跟著主角木之本櫻一起收集的庫洛牌、或者是各式各樣的神奇寶貝玩偶、就連超級變變變和黃金傳說等等節目都可以直接在電視上收看... ...彷彿彼此的流行文化沒有任何距離。這本刊物就像是邀請你，拉開一個個塵封已久的記憶抽屜，然後絕對有某個角落會讓人會心一笑！
比較特別的是針對一些我們不熟悉的領域，也做了簡單的知識性的介紹。近幾年來台灣的旅日人數居高不下，但主要還是以東京首都圈延伸至週邊，以及關西京阪神為最多。但你知道關西空港是全世界第一座填海造路的人工機場嗎？由於龐大的旅客流量，在啟用後7年，就往太平洋下探12公尺，相當於4層樓的高度，工程師遂利用厚重的金屬讓島嶼和建築本體的下沉速度一致。
而在平成年代度過100週年的東京車站，曾經面臨截然不同的命運，之所以能完整保留下來，竟是由於一群來自谷跟千的社區媽媽們聯合文學家去挖掘歷史故事，辦報宣傳，才有機會啟動後續的修復工程。
村上春樹的《舞.舞.舞》有句話：「我一直以為人是慢慢變老的，其實不是，人是一瞬間變老的。」，現在是平成年的最後一分鐘，當指針輕輕的敲了第六十下以後，地球照常在轉動，太陽明天也依舊會升起，但是好像有一點點、有一點點哪裡不一樣了。
●新的年號「令和」出自日本古籍《萬葉集》：「初春令月，氣淑風和」，這是第一個沒有參考中國傳統典籍的年號。
●最近秋刀魚以〈再見！那些平成30年的青春〉為主題策劃了一系列的講座活動，非常可惜的是地點在北部啊～沒關係，三餘五月份即將前進大阪擺攤，我們接下來也會公佈一系列台日藝術交流相關的講座喔。
延伸閱讀：《再見！平成時代 》+ 《你根本不懂偶像》
https://www.takaobooks.tw/magazine-info.asp?id=612
https://www.takaobooks.tw/magazine-info.asp?id=612
（圖片來源：秋刀魚）