霜降,風颱走去藏 == ◎每週line@ 90秒語音分享 (按三角形play鈕,播放聲音檔案。聲音檔的文字內容附於本文末) == 11/3(六) 14:30-16:30 講題:台灣公視的國際攻略—從2018世界公視大展精選片單談起 講者:高偉豪 (公視國際部國際策略暨傳播組企劃/2018世界公視大展精選策展人) 地點:三餘書店3F (活動無價,免費入場) -- 11/3(六) 19:00-21:30 講座:【雖然可恥,卻那麼有用】──《階級病院》裡的幽微人性! 講者:馬欣 地點:三餘書店 3F (活動無價,免費入場) -- 10/27(六) 14:00-16:00 講座:《再貴也有人買!我的第一本手作品牌經營教科書》(南部場) 講者:許佳莉(Chialis garden手作 雜貨 工作室創辦人)、陳映秀(PIN SSTUDIO別件室創辦人) 地點:三餘書店 3F (活動無價,免費入場) -- 【展覽】 展名:讀冊時行——高雄地方故事聯展 期間:10/22(一)-11/11(日) 地點:三餘書店1F和2F小展間 ◎每週line@ 90秒語音分享(文字檔) 分享一個好消息。吳明益的《單車失竊記》小說,日文版本11月7日就要在日本上市。日本人可以讀到這些台灣的故事。很多也與日本有關。 中文版出不到三年,就已經有不同語言的國際翻譯版本賣出,這很不容易。 吳明益的另一本書《天橋上的魔術師》,早前就有日文版。2016年,還被日本的書店店員票選為,翻譯小說類的第三名。他們只有分本國文學與翻譯文學兩類來選。 我很好奇,一本寫台北已經消失的中華商場故事,日本人為什麼會喜歡?他們在書裡看到了什麼? 再來,他們會在《單車失竊記》裡看到什麼?可能日本的年輕人也不知道,鐵馬曾被日軍當作戰爭的工具。或者他們的長輩曾經那麼迷戀台灣的蝴蝶工藝品。 三餘的《單車失竊記》科遊展,展期將延長到11月30日。11月4日以後,假日一樣早上11點到下午6點開放。平日採預約制。只要滿五人,團體預約,就可開門參觀。請把握最後的一個月。